Atrakcje w: Kair
Znajdź i zarezerwuj najlepsze wycieczki, atrakcje i wyprawy.
Kair ma subtropikalny klimat pustynny, który zapewnia słońce niemal każdego dnia — ale różnice między porami roku są większe, niż spodziewa się większość polskich podróżników. Zimowe noce potrafią spaść do 9 °C, podczas gdy letnie dni regularnie przekraczają 35 °C w mieście liczącym 22 miliony mieszkańców, pełnym spalin i pyłu. To, kiedy zaplanujesz wyjazd, decyduje o tym, czy zapamiętasz piramidy z uśmiechem, czy bardziej upał niż same zabytki.
Ten przewodnik daje Ci kompletny przegląd pogody w Kairze miesiąc po miesiącu. Znajdziesz szczegółowe tabele temperatur, informacje o wilgotności i burzach piaskowych oraz praktyczne porady dotyczące pakowania i planowania. Niezależnie od tego, czy odwiedzasz piramidy w Gizie jako część większej podróży po Egipcie, czy zostajesz w Kairze na tydzień — tutaj znajdziesz odpowiedni miesiąc.
Najważniejsze w skrócie
- Kair ma klimat pustynny: ekstremalnie suchy, z opadami poniżej 25 mm rocznie — w praktyce nigdy nie pada
- Październik–marzec to najlepszy czas na zwiedzanie — 18–28 °C z przyjemnymi dniami i chłodnymi wieczorami
- Listopad oraz luty–marzec to złoty środek — idealna równowaga między temperaturą a tłumami
- Czerwiec–wrzesień to 33–35 °C z pyłem i smogiem — wyjazdy kulturalne są męczące
- Marzec–maj niesie ryzyko burz piaskowych chamsin, które potrafią podnieść temperaturę o 20 °C w ciągu kilku godzin
- Noce zimą są chłodne: 9–11 °C w styczniu — spakuj ciepłą kurtkę
- Słońce przez cały rok: 7–12 godzin słonecznych dziennie w zależności od miesiąca
- Wilgotność jest niska, ale rośnie do około 60% w sierpniu — najsuchszy okres to maj (46%)
Klimat Kairu — przegląd
Kair leży w delcie Nilu w północnym Egipcie, osłonięty pustynią ze wszystkich stron oprócz północy. Miasto sklasyfikowane jest jako BWh w systemie Köppena — gorący klimat pustynny — co oznacza upalne lata, łagodne zimy i ekstremalnie mało opadów.
W przeciwieństwie do nadmorskich kurortów, takich jak Hurghada czy Sharm el-Sheikh, Kair nie ma łagodzącej bryzy morskiej. Dlatego letni upał odczuwa się tu jako bardziej dokuczliwy, a zimowe noce są chłodniejsze. Miasto leży dodatkowo w naturalnie zapylonym obszarze, gdzie piasek Sahary spotyka się z miejskim smogiem, co wpływa na jakość powietrza — szczególnie w sezonie chamsinu.
Co czyni klimat Kairu wyjątkowym?
Zakres temperatur w Kairze rozciąga się od około 9 °C (styczniowe noce) do 35 °C (lipcowe dni). To różnica aż 26 stopni między najzimniejszym a najcieplejszym momentem roku. W porównaniu z przedziałem 12–37 °C w Hurghadzie Kair jest więc zimniejszy zimą, ale latem mniej więcej równie gorący — tyle że bez orzeźwienia morza.
Opady są minimalne. Kair otrzymuje średnio zaledwie 20–25 mm deszczu rocznie, skoncentrowanego w miesiącach zimowych: listopad–marzec. Wiele miesięcy mija bez ani jednej kropli. Nie musisz martwić się o deszcz niezależnie od tego, kiedy podróżujesz — to ryzyko jest w praktyce zerowe.
Godziny słoneczne wahają się od 7 godzin dziennie w styczniu do 12 godzin w czerwcu–lipcu. Nawet „najmroczniejszy” miesiąc zimowy daje więc więcej słońca niż przeciętny polski dzień lipcowy.
Tabela klimatyczna — Kair miesiąc po miesiącu
Poniżej szczegółowy przegląd pogody w Kairze przez cały rok. Temperatury, wilgotność i godziny słoneczne opierają się na wieloletnich średnich.
Styczeń
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 19 °C |
| Temperatura w nocy | 9 °C |
| Godziny słoneczne | 7 h/dzień |
| Opady | 5 mm |
| Wilgotność | 59% |
Styczeń to najzimniejszy miesiąc w Kairze. Dni są przyjemne do zwiedzania, z czysto błękitnym niebem, ale wieczory wymagają ciepłej odzieży. Może wiać, a temperatura odczuwana jest niższa, niż sugerują liczby. Idealny czas na zwiedzanie piramid i muzeów — tłumy są duże, ale pogoda to rekompensuje.
Luty
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 21 °C |
| Temperatura w nocy | 10 °C |
| Godziny słoneczne | 8 h/dzień |
| Opady | 4 mm |
| Wilgotność | 55% |
Luty zaczyna się ocieplać i jest jednym z najlepszych miesięcy na wyjazdy kulturalne. Temperatura jest idealna na długie dni wśród świątyń i muzeów. Pod koniec miesiąca pierwsze ciepłe wiatry z południa mogą zwiastować przedsmak wiosny. Wieczory wciąż wymagają warstw.
Marzec
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 24 °C |
| Temperatura w nocy | 12 °C |
| Godziny słoneczne | 9 h/dzień |
| Opady | 4 mm |
| Wilgotność | 50% |
Marzec oferuje przyjemną temperaturę do zwiedzania, ale rozpoczyna sezon chamsinu. Gorące burze piaskowe z Sahary mogą wystąpić 1–3 razy w ciągu miesiąca i dramatycznie podnieść temperaturę. Miej plan awaryjny z zajęciami w pomieszczeniach. Poza tym to znakomity miesiąc z rosnącą ilością słońca i spadającymi cenami.
Kwiecień
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 28 °C |
| Temperatura w nocy | 15 °C |
| Godziny słoneczne | 10 h/dzień |
| Opady | 1 mm |
| Wilgotność | 47% |
Kwiecień to ziemia graniczna — wciąż znośny na całodzienne zwiedzanie na zewnątrz, ale zaczyna być wyraźnie ciepło. Bloki zwiedzania warto przesunąć na przedpołudnie. Ryzyko chamsinu pozostaje. Ceny spadają znacznie w porównaniu z sezonem zimowym, co czyni kwiecień atrakcyjnym dla podróżników dbających o budżet.
Maj
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 33 °C |
| Temperatura w nocy | 19 °C |
| Godziny słoneczne | 11 h/dzień |
| Opady | 0 mm |
| Wilgotność | 46% |
Maj to przejście w lato. Temperatura przekracza granicę 30 stopni, a całodzienne wycieczki do piramid wymagają dyscypliny z wodą i przerwami na odpoczynek. Suchy upał sprawia, że organizm odwadnia się szybciej, niż się spodziewasz. Najniższa wilgotność w roku.
Czerwiec
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 35 °C |
| Temperatura w nocy | 22 °C |
| Godziny słoneczne | 12 h/dzień |
| Opady | 0 mm |
| Wilgotność | 49% |
Czerwiec to początek lata z 35 °C i bezlitosnym słońcem. Zwiedzanie warto ograniczyć do wczesnych godzin porannych (06–09) i późnych popołudni (16–18). W środku dnia przebywanie na zewnątrz wśród betonu i ruchu ulicznego jest nieprzyjemne. Ceny hoteli wyraźnie spadają.
Lipiec
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 35 °C |
| Temperatura w nocy | 23 °C |
| Godziny słoneczne | 12 h/dzień |
| Opady | 0 mm |
| Wilgotność | 55% |
Lipiec to najcieplejszy miesiąc w Kairze, razem z sierpniem. Temperatura w dzień utrzymuje się stabilnie wokół 35 °C, ale podczas fal upałów może sięgać 40 °C. Wilgotność zaczyna rosnąć, co czyni upał duszącym. Wyjazdy kulturalne do Kairu w lipcu wymagają ekstremalnego planowania — muzea i atrakcje w pomieszczeniach są zdecydowanie zalecane.
Sierpień
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 35 °C |
| Temperatura w nocy | 23 °C |
| Godziny słoneczne | 11 h/dzień |
| Opady | 0 mm |
| Wilgotność | 61% |
Sierpień dzieli pierwsze miejsce z lipcem jako najcieplejszy — ale wilgotność osiąga swoje roczne maksimum 61%. Sprawia to, że upał odczuwa się jeszcze bardziej przytłaczająco. Kair jest praktycznie pusty od turystów, a ceny są najniższe w roku. To alternatywa, jeśli znosisz upał i chcesz głównie zwiedzać klimatyzowane muzea, takie jak nowe Grand Egyptian Museum.
Wrzesień
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 33 °C |
| Temperatura w nocy | 21 °C |
| Godziny słoneczne | 10 h/dzień |
| Opady | 0 mm |
| Wilgotność | 57% |
Wrzesień oznacza lekkie ochłodzenie, ale wciąż jest zbyt gorąco na komfortowe zwiedzanie. Temperatura spada o 2 stopnie w porównaniu z sierpniem, ale odczuwana jest podobnie. Pod koniec miesiąca robi się jednak wyraźnie lepiej, szczególnie wieczorami. Ceny wciąż są niskie.
Październik
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 29 °C |
| Temperatura w nocy | 18 °C |
| Godziny słoneczne | 9 h/dzień |
| Opady | 1 mm |
| Wilgotność | 55% |
Październik to jeden z najlepszych miesięcy w Kairze. Letni upał wreszcie zelżał, a 29 °C ze spadającą wilgotnością znów umożliwia całodzienne wycieczki. Idealny na piramidy w Gizie, stare miasto (Islamski Kair) i spacery nad Nilem. Ceny nie zdążyły jeszcze wzrosnąć do poziomu wysokiego sezonu.
Listopad
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 24 °C |
| Temperatura w nocy | 14 °C |
| Godziny słoneczne | 8 h/dzień |
| Opady | 3 mm |
| Wilgotność | 58% |
Listopad uznawany jest przez wielu doświadczonych podróżników po Egipcie za idealny miesiąc na Kair. Temperatura w dzień wynosząca 24 °C pozwala spędzić cały dzień na zewnątrz bez przepoconych ubrań. Wieczory zapraszają na kolacje w restauracjach na dachach z widokiem na piramidy. Ryzyko chamsinu już minęło.
Grudzień
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Temperatura w dzień | 20 °C |
| Temperatura w nocy | 10 °C |
| Godziny słoneczne | 7 h/dzień |
| Opady | 5 mm |
| Wilgotność | 60% |
Grudzień to wysoki sezon z turystami świątecznymi i noworocznymi. Pogoda jest przyjemna w dzień, ale wieczory wymagają porządnej kurtki. To jeden z najbardziej deszczowych miesięcy — „najbardziej” oznacza wciąż tylko 5 mm, więc deszcz jest skrajnie nieprawdopodobny. Dobry miesiąc na zwiedzanie, ale licz się z tłumami i wysokimi cenami.
Sezon chamsinu — burze piaskowe Kairu
Chamsin (po arabsku „pięćdziesiąt” — liczba dni, przez które trwa sezon) to zjawisko pogodowe, które dotyka Egipt między marcem a majem. Gorące, naładowane piaskiem wiatry z Sahary wdzierają się nad Kair z prędkością dochodzącą do 140 km/h. Podczas burzy chamsin temperatura może wzrosnąć o 20 °C w ciągu zaledwie kilku godzin, niebo staje się pomarańczowoczerwone, a widoczność spada poniżej stu metrów.
Jak często to się zdarza?
Burze chamsin występują średnio 3–5 razy na sezon, trwają po 1–3 dni i dotykają całego północnego Egiptu. Mogą pojawić się nagle — ostrzeżenia meteorologiczne wydawane są czasem zaledwie kilka godzin wcześniej. Marzec i kwiecień to najbardziej dotknięte miesiące.
Co robić podczas chamsinu?
- Zostań w pomieszczeniu — muzea, lobby hotelu lub kawiarnie to najlepszy wybór
- Zamknij okna — piasek wdziera się wszędzie i podrażnia drogi oddechowe
- Noś maskę lub chustę na zewnątrz, jeśli musisz się przemieszczać — drobny pył piaskowy podrażnia płuca i oczy
- Pij dodatkową wodę — suchy upał podczas chamsinu szybko odparowuje wilgoć
- Chroń sprzęt fotograficzny — drobny piasek może zniszczyć optykę i mechanikę
Czy unikać okresu marzec–maj?
Niekoniecznie. Dni z chamsinem są nieprzyjemne, ale stanowią mniejszość — zdecydowana większość dni w okresie marzec–maj oferuje znakomitą pogodę do zwiedzania. Miej elastyczny plan z alternatywami w pomieszczeniach (Grand Egyptian Museum, bazar Khan el-Khalili, dzielnica koptyjska), a poradzisz sobie z ewentualnymi burzami bez problemu.
Najlepszy czas na odwiedzenie Kairu
Październik–listopad — okres optymalny
To miesiące, gdy wszystko się zgadza. Letni upał zelżał, temperatura wynosi 24–29 °C, a ryzyko chamsinu jest zerowe. Wieczory oferują przyjemne 14–18 °C — idealne na spacery wzdłuż Nilu lub kolację na tarasie. Październik dodatkowo oferuje niższe ceny niż listopad, który już zaczyna być uznawany za wysoki sezon.
Luty–marzec — szczyt wyjazdu kulturalnego
Przedwiośnie daje rosnące temperatury (21–24 °C) i coraz dłuższe godziny słoneczne. Luty jest szczególnie atrakcyjny, ponieważ wciąż jest stosunkowo spokojnie w porównaniu z natłokiem z okresu grudzień–styczeń. Marzec ma idealną temperaturę, ale niesie niewielkie ryzyko chamsinu — większość dni jest jednak słoneczna.
Okresy, których warto unikać
Czerwiec–wrzesień: temperatury 33–35 °C w połączeniu ze spalinami, pyłem i miejskim smogiem czynią z Kairu męczący kierunek. Owszem, możesz odwiedzać klimatyzowane muzea i jeździć taksówką między atrakcjami, ale wrażenie z wędrówki po starym Kairze czy wspinaczki wśród piramid drastycznie się zmniejsza. Tylko dla zahartowanego w upale podróżnika z ograniczonym budżetem.
Kair w porównaniu z innymi egipskimi kierunkami
Jedno z najczęstszych pytań brzmi, czy łączyć Kair z Morzem Czerwonym czy z Doliną Nilu. Oto szybkie porównanie, które pomoże Ci zaplanować.
Kair vs Hurghada
Hurghada nad Morzem Czerwonym jest cieplejsza zimą dzięki bryzie morskiej i bardziej południowemu położeniu. W styczniu Hurghada ma 22 °C wobec 19 °C w Kairze — trzy stopnie różnicy, które w rzeczywistości odczuwa się mocniej. Latem są mniej więcej równie gorące (35–37 °C), ale bryza morska Hurghady i możliwość wskoczenia do wody czynią upał bardziej znośnym.
Połączenie: najlepiej sprawdza się od listopada do marca. Lot lub autobus między Kairem a Hurghadą zajmuje 5 godzin.
Kair vs Luksor
Luksor w górnej Dolinie Nilu jest cieplejszy od Kairu przez cały rok. Zimowe dni dają 23–25 °C w Luksorze wobec 19–21 °C w Kairze — przyjemniej do zwiedzania na zewnątrz. Lato jest jednak brutalnie gorące w Luksorze, z 40–45 °C, podczas gdy Kair „zatrzymuje się” na 35 °C.
Połączenie: październik–marzec jest idealny. Lot Kair–Luksor trwa godzinę, lub można połączyć z rejsem po Nilu.
Przeczytaj więcej w naszym ogólnym przewodniku po pogodzie w Egipcie, gdzie znajdziesz szczegółowe porównania wszystkich regionów.
Praktyczne porady pogodowe dla Kairu
Lista do spakowania według sezonu
Październik–marzec (sezon zimowy)
- Warstwa na warstwie — t-shirt pod koszulą, cienka kurtka lub polar
- Ciepła odzież na wieczór (9–14 °C w nocy)
- Wygodne buty na spacery — Kair wymaga dużo chodzenia po nierównym terenie
- Kapelusz i okulary przeciwsłoneczne — słońce jest mocne nawet zimą
- Chusta lub pashmina — pełni rolę ochrony przed słońcem i przepustki do meczetów
Kwiecień–maj (wiosna / sezon chamsinu)
- Lekka, przewiewna odzież w jasnych kolorach
- Chusta/buff do naciągnięcia na nos i usta podczas burzy piaskowej
- Krem z filtrem 50 — suche powietrze daje fałszywe wrażenie chłodu
- Duża butelka wody (co najmniej 1,5 litra do noszenia)
Czerwiec–wrzesień (lato)
- Tak lekko, jak to możliwe — cienka odzież lniana, szorty (przy hotelu), luźne spodnie (przy meczetach)
- Przenośna parasolka przeciwsłoneczna — cień to towar deficytowy
- Proszek elektrolitowy — uzupełnia utratę soli z potem
- Planuj zajęcia na zewnątrz na 06–09 i 17–19
Pij więcej wody, niż Ci się wydaje
Suche powietrze Kairu z wilgotnością poniżej 50% (i sięgającą 46% w maju) sprawia, że organizm odparowuje wilgoć, czego nie zauważasz. Pocisz się — ale pot natychmiast wysycha. Wielu podróżników doświadcza bólu głowy, zmęczenia i zawrotów, nie wiążąc tego z odwodnieniem.
Zasada: pij co najmniej 2 litry dziennie zimą i 3–4 litry dziennie latem. Zawsze noś butelkę i regularnie ją uzupełniaj. Unikaj wody z kranu — kup wodę butelkowaną, która jest dostępna wszędzie za kilka złotych.
Strój w miejscach religijnych
Kair to konserwatywne miasto z setkami meczetów i kościołów koptyjskich. Niezależnie od temperatury obowiązuje:
- Ramiona i kolana powinny być zakryte przy meczetach, kościołach i zabytkach religijnych
- Buty zdejmuje się przy meczetach — miej skarpetki lub cienkie podkolanówki
- Chusta dla kobiet przy zwiedzaniu meczetów (często można ją pożyczyć przy wejściu)
Pamiętaj o tym przy pakowaniu: krótkie szorty i bezrękawniki sprawdzają się przy hotelu, ale nie przy zwiedzaniu. Lekkie długie spodnie z lnu i cienkie koszule z rękawem to najlepszy kompromis między pogodą a etykietą.
Jakość powietrza — czynnik, z którym trzeba się liczyć
Kair regularnie plasuje się wśród najbardziej zanieczyszczonych metropolii świata. Ruch uliczny, przemysł i suche pustynne powietrze tworzą smog, który może być uciążliwy dla wrażliwych dróg oddechowych. Zima (grudzień–luty) często ma najgorszą jakość powietrza z powodu inwersji temperatur, które utrzymują zanieczyszczenia blisko ziemi.
Porady dla wrażliwych:
- Noś lekką maskę (N95) przy ruchliwych ulicach
- Unikaj joggingu i forsownych zajęć na zewnątrz
- Wybierz hotel z oczyszczaczem powietrza lub poza centrum (strona Gizy w pobliżu piramid)
- Pobierz aplikację o jakości powietrza (np. IQAir) na codzienne prognozy
Przeczytaj również nasz przewodnik o podróży do Kairu, jedzeniu w Kairze oraz atrakcjach w Kairze.
Przeczytaj również nasz przewodnik o piramidach w Gizie.
Często zadawane pytania
Jak ciepło jest w Kairze zimą?
Zima (grudzień–luty) daje temperatury w dzień 19–21 °C ze słońcem przez większość dni — idealne na zwiedzanie piramid i starego miasta. Noce są jednak chłodne, sięgając 9–10 °C, a pokoje hotelowe czasem nie mają porządnego ogrzewania. Spakuj ciepłą kurtkę i warstwy, które możesz zdejmować i zakładać w ciągu dnia. Deszcz pada niezwykle rzadko (5 mm łącznie przez całą zimę), więc parasol może zostać w domu.
Który miesiąc jest najlepszy na odwiedzenie Kairu?
Listopad to zdecydowanie najlepszy miesiąc dla większości podróżników. Temperatura w dzień wynosi przyjemne 24 °C, słońce świeci 8 godzin dziennie, a wieczory oferują 14 °C — idealne na bary na dachach i restauracje. Sezon chamsinu się skończył, a świąteczny natłok wysokiego sezonu jeszcze się nie zaczął. Październik oraz luty–marzec to również znakomite alternatywy z nieco niższymi cenami.
Czy w Kairze pada deszcz?
W zasadzie nigdy. Kair otrzymuje około 20–25 mm opadów rocznie, rozłożonych na 5–8 pojedynczych dni deszczowych — niemal wyłącznie między listopadem a marcem. Zdecydowana większość dni przez cały rok oferuje czysto błękitne niebo. To jedna z najsuchszych stolic świata.
Czym jest chamsin i jak wpływa na podróż?
Chamsin to gorące burze piaskowe z Sahary, które mogą dotknąć Kair między marcem a majem. Temperatura może wzrosnąć o 20 °C w ciągu kilku godzin, widoczność dramatycznie spada, a piasek wdziera się wszędzie. Burze trwają zwykle 1–3 dni i występują 3–5 razy na sezon. Podczas chamsinu powinieneś zostać w pomieszczeniu, odwiedzać muzea i unikać zajęć na zewnątrz. Zawsze miej plan awaryjny, jeśli podróżujesz w marcu–kwietniu.
Czy można odwiedzić Kair latem?
Można, ale wymaga to przystosowania. Temperatura wynosi 33–35 °C, a pył i spaliny wzmacniają dyskomfort. Planuj całe zwiedzanie na wczesne ranki (06–09) i późne popołudnia (17–19), spędzaj środek dnia w klimatyzowanych muzeach i pij co najmniej 3 litry wody dziennie. Zaletą jest to, że ceny są najniższe w roku, a tłumy turystów znikają. Nowe Grand Egyptian Museum z ogromną kolekcją to idealny letni cel — w pełni klimatyzowane wnętrze.
Jak się ubrać w Kairze?
Dobór stroju zależy od sezonu i aktywności. Zimą (listopad–marzec) sprawdzają się warstwy — t-shirt, koszula i cienka kurtka — z cieplejszą odzieżą na wieczór. Latem (kwiecień–wrzesień) obowiązuje lekka, przewiewna odzież w jasnych kolorach. Niezależnie od sezonu: przy meczetach i miejscach religijnych ramiona i kolana powinny być zakryte. Chusta lub pashmina to najbardziej uniwersalna część garderoby, jaką możesz spakować — pełni rolę ochrony przed słońcem, nakrycia do meczetu i koca w samolocie.
Podsumowanie — pogoda w Kairze w skrócie
Kair zapewnia słońce i suchą pogodę przez cały rok, ale wybór terminu decyduje o tym, czy Twoja podróż będzie marzeniem, czy ćwiczeniem z wytrzymałości. Oto szybki przewodnik:
- Listopad: idealny miesiąc — 24 °C, przyjemne wieczory, brak burz piaskowych, rozsądne ceny
- Październik oraz luty–marzec: niemal równie dobre — nieznacznie cieplej lub chłodniej, niższe ceny
- Grudzień–styczeń: wysoki sezon z tłumami i wysokimi cenami, ale dobrą pogodą (19–21 °C)
- Kwiecień: ostatnia szansa na komfortowe zwiedzanie przed latem — ryzyko chamsinu
- Maj–wrzesień: tylko dla najbardziej zahartowanych w upale — 33–35 °C z pyłem i smogiem
Niezależnie od tego, kiedy podróżujesz, potrzebujesz: ochrony przeciwsłonecznej, dużo wody i wygodnych butów. No i chusty — najbardziej uniwersalnego dodatku Kairu.
Planuj dalej: przeczytaj nasz kompletny przewodnik po Kairze, gdzie znajdziesz porady o atrakcjach, noclegach i transporcie, lub porównaj klimat z innymi kierunkami w naszym przewodniku po pogodzie w Egipcie.
