Atrakcje w: Egypten
Znajdź i zarezerwuj najlepsze wycieczki, atrakcje i wyprawy.
Hurghada czy Sharm el-Sheikh — to klasyczne pytanie, które zadaje sobie każdy planujący wakacje w Egipcie. Oba leżą nad Morzem Czerwonym, oba oferują słońce, piasek i all inclusive, a do obu dolecisz bezpośrednio z Polski. Mimo zewnętrznych podobieństw te dwa kurorty różnią się jednak w kilku istotnych kwestiach — jakości plaż, podwodnym życiu, atmosferze, poziomie cen oraz tym, co możesz robić poza terenem hotelu.
Hurghada to bardziej rozwinięty i przyjazny dla budżetu kurort z autentycznym egipskim życiem miejskim, podczas gdy Sharm el-Sheikh leży odizolowany na Półwyspie Synaj, oferując bardziej ekskluzywny klimat resortu i najlepsze nurkowanie na świecie. Ten przewodnik porównuje oba kierunki punkt po punkcie, abyś mógł podjąć właściwą decyzję dokładnie pod kątem swoich wakacji.
Szybkie porównanie
| Kryterium | Hurghada | Sharm el-Sheikh |
|---|---|---|
| Cena (all inclusive/tydzień) | Od 1 350 zł | Od 1 750 zł |
| Czas lotu z Warszawy | ok. 4,5 godziny | ok. 4,5 godziny |
| Najlepsza dla | Rodzin, podróżujących z budżetem | Nurków, par, miłośników luksusu |
| Jakość plaż | Zmienna, najlepsza w Sahl Hasheesh | Ogólnie lepsza, Naama Bay, Sharks Bay |
| Nurkowanie/snorkeling | Dobre, rafy przybrzeżne | Klasa światowa, Ras Mohammed, wraki |
| Życie nocne | Tętniące życiem, lokalne i turystyczne | Bardziej ekskluzywne, przy hotelach |
| Poza hotelem | Prawdziwe miasto, bazary, lokalne życie | Głównie strefy turystyczne |
| Wycieczki jednodniowe | Luksor (4 godz.), pustynia, wyspy | Dahab, Synaj, Ras Mohammed |
| Atmosfera | Wyluzowana, ludowa | Dopracowana, ekskluzywna |
Plaże
Hurghada
Jakość plaż w Hurghadzie różni się ogromnie w zależności od tego, gdzie się zatrzymasz. Najtańsze hotele w centrum Hurghady mają często wąskie plaże z nierównym dnem. Ale na południu obraz zmienia się dramatycznie — Sahl Hasheesh i Makadi Bay oferują rozległe piaszczyste plaże z krystalicznie czystą wodą i spektakularnymi rafami przybrzeżnymi. Promenada El Mamsha w centrum Hurghady została znacznie ulepszona i oferuje przyjemny klimat plażowy z restauracjami i barami. Generalnie obowiązuje zasada: im więcej zapłacisz, tym lepsza plaża.
Sharm el-Sheikh
Sharm ma ogólnie lepszą i bardziej spójną jakość plaż. Naama Bay to najbardziej ikoniczna plaża z drobnym piaskiem i płytką wodą idealną dla dzieci oraz tętniącą życiem promenadą w tle. Sharks Bay położona dalej na południe oferuje bardziej ekskluzywne plaże resortowe z fantastycznymi rafami przybrzeżnymi prosto z plaży — możesz dosłownie nurkować z rurką wśród koralowców dziesięć metrów od swojego leżaka. Wadą jest to, że kilka plaż w Sharm ma zejścia po pomostach zamiast piaszczystych ze względu na rafy koralowe.
Zwycięzca: Sharm el-Sheikh
Sharm wygrywa rywalizację o plaże dzięki bardziej spójnej jakości i lepszym rafom przybrzeżnym. Wyjątkiem jest sytuacja, gdy bookujesz Sahl Hasheesh w Hurghadzie — wtedy jest remis.
Nurkowanie i snorkeling
Hurghada
Hurghada oferuje dobre nurkowanie z barwnymi rafami przybrzeżnymi, miejscami przyjaznymi dla początkujących oraz dostępem do parku morskiego Wysp Giftun. Popularne miejsca nurkowe to Abu Ramada, Wyspy Giftun i El Fanadir. Nurkowanie odbywa się głównie z większych łodzi, podczas pół- i całodniowych wycieczek na wyspy. Słynny wrak SS Thistlegorm jest dostępny również stąd, ale wymaga dłuższego rejsu. Snorkeling z plaży jest możliwy w lepszych resortach, ale rzadko bywa spektakularny bez wycieczki łodzią.
Sharm el-Sheikh
Sharm to zupełnie inna liga. Park Narodowy Ras Mohammed na południe od Sharm ma jedne z najbardziej dramatycznych ścian koralowych na świecie z drop-offami, rekinami, barakudami i ogromnymi formacjami koralowymi. Cieśnina Tiran oferuje cztery legendarne rafy (Jackson, Woodhouse, Thomas, Gordon) z prądami przyciągającymi ryby pelagiczne. Wrak SS Thistlegorm jest stąd bliżej. Lokalne miejsca nurkowe w Sharm przy Ras Um Sid i Shark Reef są łatwo dostępne i robią wrażenie. Snorkeling prosto z plaży przy Sharks Bay i Ras Um Sid jest naprawdę spektakularny.
Zwycięzca: Sharm el-Sheikh (zdecydowanie)
Jeśli nurkowanie i snorkeling są priorytetem, nie ma wątpliwości — Sharm bije Hurghadę o kilka długości. Ci, którzy chcą zagłębić się w temat jeszcze bardziej, mogą przeczytać nasz przewodnik o nurkowaniu w Dahab, do którego dojedziesz w godzinę samochodem z Sharm.
Jedzenie i restauracje
Hurghada
Wielką zaletą Hurghady jest to, że to prawdziwe miasto z autentyczną ofertą restauracyjną poza strefą turystyczną. Dzielnica El Dahar ma autentyczne lokalne restauracje z egipską kuchnią w niskich cenach — posiłek dla dwojga kosztuje 100–300 EGP (ok. 8–25 zł). Okolica Sakala i promenada El Mamsha mają międzynarodowe restauracje o wyższym standardzie. Znajdziesz tam wszystko, od street foodu i restauracji z owocami morza po kuchnię włoską i indyjską. Hurghada daje ci szansę jeść jak miejscowi, a nie tylko jak turysta.
Sharm el-Sheikh
Sharm ma dobrą ofertę restauracyjną, ale jest ona bardziej dostosowana do turystów, a przez to droższa. Naama Bay ma ciąg restauracji i barów z kuchnią międzynarodową, ale ceny są 30–50% wyższe niż w odpowiednikach w Hurghadzie. Lokalna scena kulinarna jest bardziej ograniczona — Sharm jest z natury zbudowany pod turystykę i brakuje mu autentycznego życia miejskiego, które oferuje Hurghada. Old Market (Sharm el Maya) ma prostsze lokalne miejsca, ale wybór jest znacznie węższy.
Zwycięzca: Hurghada
Hurghada wygrywa dzięki szerszej ofercie, niższym cenom i bardziej autentycznym przeżyciom kulinarnym poza hotelem.
Zakwaterowanie i ceny
Hurghada
Hurghada ma absolutnie najszerszą ofertę hoteli all inclusive w Egipcie — od budżetowych trzygwiazdkowych po luksusowe pięciogwiazdkowe resorty. Konkurencja cenowa jest ostra, co działa na korzyść podróżnego. Pakiety all inclusive zaczynają się od ok. 1 350 zł od osoby/tydzień w niskim sezonie i 2 100–3 000 zł w sezonie wysokim. El Gouna, ekskluzywne lagunowe miasteczko 25 km na północ od Hurghady, oferuje luksusowe opcje w zupełnie innej klasie.
Sharm el-Sheikh
Sharm jest cenowo 10–25% droższy od Hurghady przy porównywalnym standardzie. All inclusive zaczyna się od ok. 1 750 zł od osoby/tydzień w niskim sezonie. Hotele są ogólnie nowsze i bardziej dopracowane, z lepszymi strefami basenowymi i bardziej imponującymi rafami przybrzeżnymi. Pięciogwiazdkowe resorty jak Rixos czy Four Seasons zapewniają naprawdę luksusowe przeżycia. Węższa oferta oznacza jednak mniej opcji budżetowych.
Zwycięzca: Hurghada (za cenę), Sharm (za standard)
Hurghada daje więcej za swoje pieniądze, szczególnie w segmencie średnim. Sharm oferuje generalnie wyższy poziom bazowy standardu, ale kosztuje więcej.
Atrakcje i przeżycia
Hurghada
Wielką zaletą Hurghady poza plażą jest bliskość Luksoru — wycieczka jednodniowa do Doliny Królów i świątyni Karnak trwa ok. 4 godziny autokarem i jest jedną z najpopularniejszych egipskich wypraw. Możesz też wybrać się na wycieczki na pustynię quadami i przejażdżki na wielbłądach, odwiedzić Wyspy Giftun łodzią do snorkelingu oraz zwiedzić tętniące życiem bazary Hurghady. El Gouna oferuje kitesurfing, golf i urokliwe centrum miasteczka.
Sharm el-Sheikh
Z Sharm dotrzesz do Parku Narodowego Ras Mohammed (łodzią do snorkelingu lub drogą lądową), bohemskiej wioski Dahab (godzina samochodem) oraz Góry Mojżesza / Mount Sinai na wschód słońca. Biała Pustynia i Coloured Canyon oferują wyjątkowe pustynne przygody. Sharm nie ma jednak dostępu do skarbów kultury Doliny Nilu — w pobliżu nie ma żadnego Luksoru ani piramid, co ogranicza wycieczki kulturalne.
Zwycięzca: Hurghada (za różnorodność), Sharm (za przyrodę)
Hurghada wygrywa, jeśli chcesz połączyć plażę z kulturą (Luksor). Sharm wygrywa, jeśli priorytetem są dla ciebie wyjątkowe przeżycia przyrodnicze (Ras Mohammed, Synaj, Dahab).
Życie nocne
Hurghada
Hurghada ma najbardziej zróżnicowane życie nocne nad Morzem Czerwonym. Promenada El Mamsha ma bary i lounge z muzyką, a centrum Hurghady oferuje zarówno turystyczne kluby nocne, jak i lokalne kawiarnie z sziszą. Najbardziej znane miejsce, Papas Bar, przyciąga międzynarodową publiczność muzyką na żywo i tańcami. Życie nocne ma bardziej przyziemny i mieszany klimat — turyści i Egipcjanie spotykają się w tych samych miejscach.
Sharm el-Sheikh
Sharm ma bardziej ekskluzywne życie nocne skupione w Naama Bay. Pacha (tak, ta sama sieć co na Ibizie) i Space to najbardziej znane kluby nocne z międzynarodowymi DJ-ami. Bary hotelowe w pięciogwiazdkowych resortach oferują wieczory koktajlowe z DJ-em i pokazami. Atmosfera jest bardziej dopracowana i „resortowa” w porównaniu z ludowym klimatem Hurghady. Jeśli wolisz bardziej kontrolowane środowisko imprezowe w eleganckim otoczeniu, lepiej pasuje ci Sharm.
Zwycięzca: Remis
Wszystko zależy od tego, czego szukasz. Hurghada — za mieszaną atmosferę i lokalne życie, Sharm — za dopracowaną scenę klubową.
Transport i dojazd
Hurghada
Lotnisko Hurghada International Airport (HRG) ma bezpośrednie loty z Polski obsługiwane przez kilku touroperatorów (m.in. Itaka, Coral Travel, TUI Polska, Rainbow). Czas transferu do większości hoteli to 15–45 minut. Hurghada leży na egipskim lądzie stałym, co daje łatwy dostęp do reszty kraju — do Kairu dotrzesz lotem krajowym (1 godzina) lub autokarem (5–6 godzin), a do Luksoru autokarem (4 godziny) lub samolotem (45 minut). Po mieście łatwo poruszać się Uberem i Careem.
Sharm el-Sheikh
Lotnisko Sharm el-Sheikh International Airport (SSH) również ma bezpośrednie loty z Polski w wysokim sezonie. Czas transferu do hoteli to 10–30 minut. Sharm leży jednak odizolowany na południowym krańcu Półwyspu Synaj, a dotarcie do reszty Egiptu wymaga lotu krajowego lub długiej podróży autokarem przez Synaj. Do Kairu dotrzesz samolotem (1 godzina), ale podróż autokarem trwa 7–8 godzin. Nie ma łatwej drogi do Luksoru ani Asuanu.
Zwycięzca: Hurghada
Hurghada wygrywa dzięki lepszemu połączeniu z resztą Egiptu. Jeśli chcesz połączyć plażę z podróżami kulturalnymi, Hurghada to logiczny wybór.
Pogoda i najlepszy czas na wyjazd
Hurghada
Hurghada ma nieznacznie bardziej suchy i ciepły klimat z bardziej stałymi warunkami wiatrowymi. Zimy (listopad–marzec) oferują 22–28°C ze słońcem świecącym niemal każdego dnia. Latem temperatury sięgają 35–40°C, ale suchy wiatr sprawia, że da się to znieść przy basenie. Hurghada ma średnio nieco więcej wiatru, co może być zaletą dla kitesurferów, ale wadą, jeśli chcesz mieć lustrzanie gładkie morze.
Sharm el-Sheikh
Sharm ma bardziej osłonięte położenie dzięki otaczającym go górom, co daje średnio nieco spokojniejsze wiatry. Zimy są nieznacznie chłodniejsze — 20–26°C — a noce bywają zimne (nawet do 10°C). Temperatura wody jest podobna, ale rafy koralowe Sharm mogą dawać wrażenie cieplejszej wody dzięki osłoniętemu położeniu przy Sharks Bay i Ras Um Sid.
Zwycięzca: Remis
Różnica klimatyczna jest marginalna. Wybieraj według atrakcji i budżetu, a nie pogody.
Dla kogo najlepsza jest Hurghada?
Hurghada to właściwy wybór, jeśli szukasz przystępnego cenowo all inclusive, chcesz mieć dostęp do lokalnego egipskiego życia miejskiego poza hotelem, planujesz wycieczki kulturalne do Luksoru, podróżujesz z rodziną i dziećmi (szersza oferta hoteli rodzinnych z parkami wodnymi) lub masz ograniczony budżet, ale wciąż chcesz słońca i plaży. Hurghada to bezpieczny pierwszy wybór dla większości polskich podróżników wybierających czarter i niezawodnie sprawdza się rok po roku.
Dla kogo najlepszy jest Sharm el-Sheikh?
Sharm el-Sheikh to właściwy wybór, jeśli priorytetem jest dla ciebie nurkowanie i snorkeling w światowej klasie, chcesz bardziej dopracowanego i ekskluzywnego klimatu resortu, planujesz odwiedzić Dahab, Ras Mohammed lub Górę Mojżesza, podróżujesz jako para szukająca romantyzmu i spokoju albo chcesz mieć lepszą i bardziej spójną jakość plaż. Sharm kosztuje nieco więcej, ale zapewnia bardziej spójne i eleganckie wakacyjne przeżycia.
Nasza rekomendacja
Jeśli musisz wybrać tylko jeden kierunek: Hurghada to lepszy wybór dla większości polskich podróżników. Szersza oferta, niższe ceny i bliskość Luksoru po prostu dają więcej elastyczności i więcej Egiptu za te same pieniądze. Ale jeśli nurkowanie to twoja pasja, jeśli odwiedziłeś już Hurghadę albo szukasz bardziej ekskluzywnych przeżyć bez tłumów, jakie oferuje Hurghada — wtedy właściwym wyborem jest Sharm el-Sheikh.
Najlepsze rozwiązanie? Połącz oba. Poleć do Hurghady na tydzień all inclusive z wycieczką do Luksoru i dorzuć trzy noce w Dahab lub Sharm na nurkowanie i przygody na Synaju. W ten sposób dostaniesz to, co najlepsze z obu światów. Chcesz porównać z trzecim kierunkiem? Przeczytaj nasz przewodnik Hurghada vs Marsa Alam.
Często zadawane pytania
Który kierunek ma lepszą pogodę?
Pogoda jest bardzo podobna — w obu słońce świeci niemal codziennie, a temperatury wynoszą 25–35°C w zależności od sezonu. Sharm bywa nieco bardziej wietrzny, zwłaszcza w Naama Bay, podczas gdy Hurghada ma bardziej stały spokój. Różnica jest marginalna i nie powinna decydować o twoim wyborze.
Czy łatwo przemieścić się między Hurghadą a Sharm?
Istnieje połączenie promowe przez Morze Czerwone (ok. 90 minut), ale nie kursuje codziennie, a rozkład bywa niepewny. Loty krajowe są dostępne, ale drogie w stosunku do odległości. W praktyce większość osób wybiera jeden z dwóch kurortów na całe wakacje.
Który kierunek jest bezpieczniejszy?
Oba to bezpieczne kierunki turystyczne z silną obecnością służb porządkowych. Sharm ma dodatkowe punkty kontrolne przy wjazdach do miasta ze względu na położenie na Synaju, ale nie wpływa to na przeżycia turystyczne. Pamiętaj, że karta EKUZ nie obejmuje Egiptu (kraj spoza UE) — wykup ubezpieczenie turystyczne. Przed wyjazdem sprawdź też aktualne przepisy wizowe; obywatele Polski zwykle potrzebują wizy (e-wiza lub wiza po przylocie, ok. 25 USD), choć dla niektórych kurortów nad Morzem Czerwonym obowiązują wyjątki. Przeczytaj nasz pełny przewodnik o bezpieczeństwie, aby uzyskać więcej informacji.
Który kierunek lepiej pasuje rodzinom z dziećmi?
Hurghada ma szerszą ofertę dedykowanych resortów rodzinnych z parkami wodnymi i klubami dla dzieci w niższych cenach. Sharm ma mniej, ale często bardziej ekskluzywne opcje rodzinne. Oba świetnie sprawdzają się dla rodzin, ale Hurghada daje więcej wyboru w segmencie średnim.
