Wszystkie przewodniki PRZEWODNIK

Przewodnik po Kanchanaburi 2026 — Most na rzece Kwai i Erawan

Thailand · Kanchanaburi

Marek Wiśniewski

Marek Wiśniewski

PRZEWODNIK 16 min czytania

Atrakcje w: Kanchanaburi

Znajdź i zarezerwuj najlepsze wycieczki, atrakcje i wyprawy.

Woda ma ten turkusowy kolor, który wydaje się nierzeczywisty. Spływa po wapiennych tarasach, poziom po poziomie, tworząc naturalne baseny, w których małe rybki podszczypują twoje stopy, a szum kaskad miesza się z bzyczeniem cykad w tropikalnej dżungli dookoła. To Erawan — być może najbardziej spektakularny wodospad Tajlandii i tylko jeden z powodów, by dotrzeć do Kanchanaburi.

Ale ta prowincja na zachód od Bangkoku nosi w sobie także mroczniejszą historię. To tutaj dziesiątki tysięcy jeńców wojennych i robotników przymusowych zginęły podczas budowy osławionej linii kolejowej między Tajlandią a Birmą w czasie II wojny światowej. Most na rzece Kwai, który zyskał światową sławę dzięki filmowi Davida Leana z 1957 roku, stoi do dziś jako milczący świadek. Kanchanaburi to miejsce, gdzie tego rodzaju ciężka historia spotyka się z zapierającą dech przyrodą — i to właśnie ten kontrast czyni region tak wyjątkowym.

Z Bangkoku dotarcie tutaj zajmuje zaledwie dwie do trzech godzin, ale niewielu polskich podróżników ma Kanchanaburi na swojej liście. Szkoda, bo to jeden z najbardziej satysfakcjonujących celów w Tajlandii. Ten przewodnik da ci wszystko, czego potrzebujesz, by zaplanować swoją wizytę w 2026 roku.


Most na rzece Kwai i historia II wojny światowej#

Kanchanaburi jest nierozerwalnie związane z II wojną światową. To japońskie władze okupacyjne zdecydowały w 1942 roku o budowie linii kolejowej między Tajlandią a Birmą, aby móc transportować wojska i zaopatrzenie bez konieczności pokonywania niebezpiecznej drogi morskiej przez Cieśninę Malakka. Projekt nazwano oficjalnie Koleją Tajlandzko-Birmańską, ale jest bardziej znany jako Kolej Śmierci — Death Railway.

Kolej Śmierci#

Trasa mierzyła 415 kilometrów przez nieprzyjazny teren dżungli, gór i dolin rzecznych. Pracę wykonywało w znacznej mierze około 60 000 alianckich jeńców wojennych — Brytyjczyków, Australijczyków, Holendrów i Amerykanów — oraz szacunkowo 200 000 azjatyckich robotników przymusowych, głównie z Birmy, Malajów i Indonezji. Warunki były brutalne: tropikalne choroby, głód, znęcanie się i niemożliwe tempo budowy. Szacuje się, że podczas budowy zginęło ponad 12 000 jeńców wojennych i być może nawet 90 000 azjatyckich cywilnych robotników. Przerażająca liczba ofiar dała początek frazie „jeden martwy człowiek na każdy podkład”.

Linia kolejowa była gotowa w październiku 1943 roku po zaledwie 16 miesiącach pracy — wyczyn, który kosztował niewyobrażalnie wiele ludzkiego cierpienia. Po wojnie duże fragmenty trasy zostały rozebrane przez siły brytyjskie, ale odcinek 130 kilometrów między Nong Pladuk a Nam Tok zachował się i jest eksploatowany do dziś przez State Railway of Thailand.

Most — i filmowe pomieszanie nazw#

Słynny most zbudowano w rzeczywistości nad rzeką Mae Klong, a nie Kwai. Ale gdy film Davida Leana „Most na rzece Kwai” z Alekiem Guinnessem w roli głównej stał się światowym sukcesem w 1957 roku i zdobył siedem statuetek Oscara, pojawił się problem: film odnosił się do niewłaściwej rzeki. Tajlandzkie władze rozwiązały sprawę pragmatycznie — po prostu przemianowały odpowiedni fragment Mae Klong na „Kwai Yai” (Wielka Kwai). Tak więc obecnie most rzeczywiście przebiega nad Kwai, choć w nieco przewrotny sposób.

Dziś możesz przejść się po moście — jest otwarty dla pieszych i stanąć na konstrukcji, która kosztowała tak wiele ludzkich istnień, to dziwne doświadczenie. Wzdłuż mostu znajdują się półokrągłe schronienia, gdzie możesz zejść na bok, gdy nadjeżdża pociąg. Pociągi nadal regularnie przejeżdżają, a dźwięk metalowych kół o szyny niesie się echem nad cichą rzeką.

Przy moście znajduje się niewielki plac ze straganami z jedzeniem, pamiątkami i ustawionymi jako obiekty do zdjęć wagonikami szynowymi. Może to być turystyczne, ale atmosfera szybko się zmienia, gdy skierujesz wzrok w dół, ku cichej wodzie, i pomyślisz o tym, co się tu wydarzyło.

Cmentarze i muzea wojenne#

W mieście Kanchanaburi znajdują się dwa cmentarze wojenne zarządzane przez Commonwealth War Graves Commission. Kanchanaburi War Cemetery (Don Rak) jest największy, z prawie 7 000 grobów, starannie utrzymanych z niskimi trawnikami i indywidualnymi nagrobkami. Leży zaledwie kilkaset metrów od stacji kolejowej. Mniejszy Chong Kai War Cemetery znajduje się po drugiej stronie rzeki i jest nieco spokojniejszy w odwiedzeniu.

Thailand–Burma Railway Centre to nowoczesne muzeum tuż obok cmentarza wojennego, które daje doskonały i szczegółowy przegląd historii linii kolejowej. Wystawa jest dobrze opracowana, z osobistymi opowieściami, mapami, fotografiami i rekonstrukcjami. Wstęp kosztuje 200 THB (około 28 zł) i powinieneś liczyć się z co najmniej godziną na zwiedzanie — najlepiej więcej.

Istnieje także JEATH War Museum (nazwane od krajów Japan, England, Australia, Thailand i Holland) nad rzeką, ale jest prostsze i bardziej przestarzałe w swojej formie. Railway Centre jest zdecydowanie najlepszym muzeum, jeśli masz czas tylko na jedno.

Hellfire Pass#

Około 80 kilometrów na północny zachód od miasta Kanchanaburi leży Hellfire Pass (Konyu Cutting) — jeden z najbardziej przerażających odcinków Kolei Śmierci. Tutaj jeńcy wojenni byli zmuszani do przebijania się przez lity skały ręcznymi narzędziami, a nocna praca w migotaniu pochodni sprawiała, że miejsce przypominało wizję piekła — stąd nazwa.

Dziś znajduje się tu dobrze wykonane muzeum na otwartym powietrzu, prowadzone przez państwo australijskie, ze szlakiem prowadzącym przez dawny tor kolejowy. Hellfire Pass Memorial Museum ma bezpłatny wstęp i oferuje audioprzewodniki, które pozwalają usłyszeć opowieści samych weteranów podczas wędrówki przez wąski przekop skalny. To poruszające doświadczenie i jedno z najbardziej wzruszających miejsc pamięci wojennej w całej Azji Południowo-Wschodniej.


Park Narodowy Erawan — siedem poziomów turkusowej wody#

Jeśli Kanchanaburi ma ciemną stronę w swojej historii wojennej, to prowincja ma jasny i promienny biegun przeciwny w Parku Narodowym Erawan. Park został założony w 1975 roku jako dwunasty park narodowy Tajlandii i obejmuje ponad 550 kilometrów kwadratowych gęstego lasu tropikalnego. Główną atrakcją jest wodospad Erawan — spektakularny, siedmiopoziomowy wodospad, który kaskadami spływa przez dżunglę krystalicznie czystą, turkusową wodą.

Nazwa Erawan pochodzi od trójgłowego białego słonia z mitologii hinduistycznej i buddyjskiej. Zgodnie z tradycją formacja skalna najwyższego poziomu ma przypominać głowę słonia.

Siedem poziomów#

Wędrówka od wejścia do parku do siódmego i najwyższego poziomu ma około dwóch kilometrów długości i zajmuje od 1,5 do 2,5 godziny w spokojnym tempie. Ścieżka jest dobrze oznakowana, ale staje się coraz bardziej stroma i wymagająca im wyżej dochodzisz.

Poziomy 1–3 są najłatwiej dostępne i tutaj znajdziesz najszersze naturalne baseny. Już przy drugim poziomie rozciąga się duży turkusowy basen, idealny do kąpieli. Woda ma niesamowity kolor wynikający z wapienia — wygląda, jakby ktoś wlał turkusową farbę. Małe rybki chętnie podszczypują twoje stopy, gdy stoisz nieruchomo, to naturalne „rybie spa” zupełnie za darmo.

Poziomy 4–5 są nieco bardziej odosobnione i wymagają trochę wspinaczki. Mniej odwiedzających dociera tutaj, co oznacza, że często możesz mieć baseny niemal tylko dla siebie, zwłaszcza w dni powszednie.

Poziomy 6–7 oferują najbardziej dramatyczne kaskady. Siódmy poziom, na samej górze, ma najbardziej imponujący wodospad, gdzie woda spada z dużej wysokości. To tutaj widoczna jest słynna formacja w kształcie głowy słonia, ale możliwości kąpieli są ograniczone na wyższych poziomach.

Praktyczne wskazówki dla Erawan#

  • Opłata za wstęp: 300 THB dla zagranicznych gości (około 42 zł). Park przyjmuje płatność gotówką.
  • Godziny otwarcia: Codziennie 08:00–16:30. Ostatnie wejście o godzinie 15:30, aby goście zdążyli wrócić przed zamknięciem.
  • Najlepsza pora na wizytę: Przyjdź jak najwcześniej, najlepiej na otwarcie o godzinie 08:00. Park może się przepełnić po godzinie 10, zwłaszcza w weekendy i w sezonie wysokim od listopada do lutego. Dni powszednie są zawsze lepsze.
  • Co zabrać ze sobą: Dobre buty trekkingowe z przyczepnością (ścieżka może być śliska), strój kąpielowy, ręcznik, butelkę z wodą i środek na komary. Plastikowych butelek i jedzenia nie wolno wnosić do parku od 2020 roku — możesz zostawić swoje rzeczy w szafce przy wejściu.
  • Zasady kąpieli: Kąpiel w basenach jest dozwolona na większości poziomów, ale krem przeciwsłoneczny i środek na owady najlepiej nakładać po kąpieli, by chronić ekosystem. Kamizelki ratunkowe są do wypożyczenia.
  • Najlepszy sezon: Od listopada do kwietnia, gdy poziom wody jest dobry, a pogoda sucha. W porze deszczowej (czerwiec–październik) niektóre górne poziomy mogą być zamknięte ze względów bezpieczeństwa, ale przepływ wody jest za to bardziej dramatyczny.

Pływające hotele i nocleg nad River Kwai#

Jednym z najbardziej wyjątkowych doświadczeń w Kanchanaburi jest nocleg w pływającym hotelu — raft house — bezpośrednio na rzece Kwai. Nic nie przebije zasypiania przy dźwięku wody szemrzącej pod twoją podłogą i budzenia się do mgły powoli unoszącej się nad porośniętą dżunglą doliną rzeczną.

The FloatHouse River Kwai#

Ta bardziej luksusowa opcja oferuje prywatne pływające wille z meblami tekowymi, własną łazienką i werandą z widokiem na rzekę i dżunglę. Każda willa pływa swobodnie po wodzie, co daje poczucie całkowitego odosobnienia. Ceny wynoszą około 3 000–6 000 THB za noc (440–880 zł) w zależności od sezonu i typu pokoju. Jest pływająca restauracja oraz możliwość kajakarstwa i wędrówek po dżungli.

River Kwai Jungle Rafts#

Dla bardziej rustykalnego i ekologicznego doświadczenia River Kwai Jungle Rafts są nie do pobicia. Cały hotel jest zbudowany na tratwach i w pokojach nie ma elektryczności — zamiast tego zapalane są lampy naftowe, gdy zapada zmrok. Podłogi wykonane są z odzyskanego drewna ze szczelinami między deskami, dzięki czemu możesz widzieć i słyszeć płynącą pod tobą rzekę. To doświadczenie, które przenosi cię do prostszych czasów i daje wyjątkowy kontakt z naturą. Ceny zaczynają się od około 2 000 THB za noc wraz z posiłkami.

The Xcape River Kwai#

Bardziej nowoczesna opcja, która łączy historyczny urok ze współczesnym designem. Hotel leży nad brzegiem rzeki Kwai Noi i oferuje zarówno zwykłe pokoje, wille, jak i pływające domki. Dobrze pasuje dla tych, którzy chcą nieco więcej komfortu, nie rezygnując z poczucia mieszkania nad rzeką.

Nocleg w mieście Kanchanaburi#

Jeśli wolisz mieszkać centralnie, w mieście Kanchanaburi jest mnóstwo pensjonatów, hosteli i hoteli klasy średniej, zwłaszcza wzdłuż tętniącej życiem River Kwai Road. Ceny są generalnie niższe niż w Bangkoku i na Phuket — dobry pokój dwuosobowy ze śniadaniem kosztuje często zaledwie 500–1 200 THB (220–530 zł). Okolica wokół promenady nadrzecznej i nocnego targu jest najlepsza dla tych, którzy chcą mieć blisko do restauracji i zakupów.


Więcej atrakcji i aktywności#

Kanchanaburi ma więcej do zaoferowania poza mostem i Erawan. Oto kilka dodatkowych doświadczeń wartych włączenia do planowania.

Park Narodowy Sai Yok i wodospad Sai Yok Yai#

Około 100 kilometrów na północny zachód od miasta leży Park Narodowy Sai Yok ze swoimi wapiennymi jaskiniami, gorącymi źródłami i pięknym wodospadem Sai Yok Yai, który spada bezpośrednio do rzeki Kwai Noi. Park jest znacznie spokojniejszy niż Erawan i idealny na dzień w przyrodzie. Opłata za wstęp wynosi 300 THB dla zagranicznych gości.

Podróż pociągiem do Nam Tok#

Jednym z najbardziej niezapomnianych doświadczeń w Kanchanaburi jest przejazd pociągiem z miasta do Nam Tok — stacji końcowej na zachowanym odcinku Kolei Śmierci. Pociąg pełznie przez dżunglę, przejeżdża przez most na Kwai, a następnie jedzie wzdłuż słynnego wiaduktu Wampo — drewnianej konstrukcji przyczepionej do zbocza skały wysoko ponad rzeką. To zapierająca dech podróż, która daje perspektywę na to, co zbudowali więźniowie wyłącznie siłą rąk.

Pociąg odjeżdża ze stacji Kanchanaburi o godzinie 06:07, 10:30 i 16:19 (godziny mogą się różnić, sprawdź aktualne informacje w SRT). Podróż zajmuje około dwóch godzin w jedną stronę, a bilet kosztuje zaledwie 100 THB (15 zł). Usiądź po lewej stronie w kierunku jazdy, by mieć najlepszy widok przy wiadukcie.

Sanktuaria słoni#

Prowincja Kanchanaburi ma kilka etycznych sanktuariów słoni, gdzie możesz spędzić dzień, karmiąc, kąpiąc i obserwując słonie w naturalnym środowisku — bez jazdy na nich. ElephantsWorld pod miastem Kanchanaburi jest jednym z bardziej uznanych i skupia się na opiece nad starszymi i rannymi słoniami. Całodniowe doświadczenie kosztuje zwykle około 2 500–3 500 THB wraz z transportem, lunchem i aktywnościami.

Muang Sing Historical Park#

Park historyczny Muang Sing, około 40 kilometrów na zachód od miasta, zachowuje ruiny starożytnego miasta Khmerów z XIII wieku. To niespodziewany kawałek kambodżańskiego dziedzictwa pośrodku zachodniej Tajlandii — znak, że imperium Khmerów sięgało niegdyś aż tutaj. Park jest mały i spokojny, z przynależnym muzeum. Wstęp: 100 THB.


Jak dotrzeć do Kanchanaburi z Bangkoku#

Kanchanaburi leży około 130 kilometrów na zachód od Bangkoku i jest kilka wygodnych sposobów, by tam dotrzeć. Podróż jest nieskomplikowana i nie musisz niczego rezerwować z wyprzedzeniem.

Minibus (najszybciej)#

Minibusy odjeżdżają regularnie z Bangkok Southern Bus Terminal (Sai Tai Mai) i zajmują około 2–2,5 godziny. Kursują częściej i szybciej niż duże autobusy. Cena to około 120–150 THB (18–22 zł) za osobę. Odjazdy co 20–30 minut przez cały dzień.

Autobus#

Większe autobusy także odjeżdżają z Sai Tai Mai i zajmują około 2,5–3 godzin. Są wygodniejsze, ale wolniejsze. Cena jest podobna lub nieznacznie niższa niż w przypadku minibusów. Odjazdy mniej więcej co pół godziny.

Pociąg (najbardziej klimatycznie)#

Pociągi do Kanchanaburi odjeżdżają ze stacji Thonburi (Bangkok Noi) po zachodniej stronie rzeki Chao Phraya — a nie z Hua Lamphong czy Bang Sue Grand. Są odjazdy o godzinie 07:50 i 13:55. Podróż zajmuje około 2,5–3 godzin i kosztuje zaledwie 100 THB (15 zł) za bilet trzeciej klasy. Pociąg jest prosty, ale uroczy, a podróż przez płaski krajobraz rolniczy na zachód od Bangkoku ma swój własny niepowtarzalny nastrój. Rezerwować nie musisz — kup bilet w kasie tego samego dnia.

Transfer prywatny#

Prywatna taksówka lub transfer przez Grab zajmuje około 2,5–3 godzin i kosztuje 1 800–3 500 THB (790–1 540 zł) w zależności od typu pojazdu. To najwygodniejsza opcja, jeśli podróżujecie w kilka osób lub chcecie zatrzymać się po drodze.

Zorganizowane wycieczki jednodniowe#

Wiele hoteli i biur podróży w Bangkoku oferuje wycieczki jednodniowe do Kanchanaburi, które obejmują most, cmentarz wojenny i Erawan (lub czasem Hellfire Pass). Ceny wynoszą 1 500–3 000 THB za osobę. Działa to, jeśli masz ograniczony czas, ale Kanchanaburi naprawdę zasługuje na co najmniej dwa noclegi, by oddać regionowi sprawiedliwość.


Praktyczne wskazówki dla Kanchanaburi#

Jak długo zostać?#

Licz się z co najmniej dwiema nocami, by zdążyć z mostem, historią wojenną i Erawan bez pośpiechu. Z trzema do czterech nocami możesz dodać Hellfire Pass, noc w pływającym hotelu, podróż pociągiem do Nam Tok i może sanktuarium słoni. Kanchanaburi to jeden z tych celów w Tajlandii, gdzie opłaca się nie spieszyć.

Najlepsza pora na wyjazd#

Najlepszy okres to od listopada do lutego — chłodna pora sucha z przyjemnymi temperaturami około 25–30 stopni. Od marca do maja jest naprawdę gorąco (35+), ale nadal dobrze. Pora deszczowa od czerwca do października oznacza bardziej dramatyczne wodospady, ale także ryzyko zamkniętych szlaków i gorszych warunków drogowych w bardziej odległych częściach.

Transport na miejscu#

W mieście Kanchanaburi możesz wynająć motocykl (150–250 THB/dzień) lub rower (50–100 THB/dzień), by się przemieszczać. Do Parku Narodowego Erawan, który leży 65 kilometrów na północny zachód od miasta, kursują lokalne autobusy z dworca autobusowego (odjazd mniej więcej co dwie godziny, 50 THB, czas przejazdu około 1,5 godziny). Możesz też wynająć samochód lub zamówić prywatnego kierowcę na dzień — licz się z 1 500–2 000 THB za całodniową trasę.

Jedzenie i restauracje#

Kanchanaburi ma tętniący życiem nocny targ nad rzeką z tanim i dobrym street foodem. Wzdłuż River Kwai Road znajdują się restauracje z widokiem na wodę, od prostych zup z makaronem po bardziej ambitne lokale obiadowe. Spróbuj lokalnych specjałów, takich jak kaeng som (kwaśne curry typowe dla regionu) i dania rybne ze świeżo złowioną rybą z rzeki. Jedzenie jest tutaj generalnie tańsze niż w Bangkoku czy na wyspach.

Szacunek w miejscach historycznych#

Cmentarze wojenne i muzea to miejsca pamięci — okaż szacunek, ubierając się przyzwoicie, mówiąc cicho i unikając niestosownych selfie. Wiele grobów ma osobiste inskrypcje opowiadające o młodych mężczyznach, często zaledwie 20–25-letnich, którzy zginęli z dala od domu. To przypomnienie, które uderza mocno.


Kanchanaburi jako część twojej podróży po Tajlandii#

Kanchanaburi pasuje idealnie jako dodatek do kilku dni w Bangkoku. Najczęstszą kombinacją jest spędzenie trzech do czterech nocy w Bangkoku, a następnie dwóch do trzech nocy w Kanchanaburi, zanim ruszysz dalej na południe ku wyspom lub na północ do Chiang Mai.

Można też w pełni odwiedzić Kanchanaburi jako część dłuższej objazdówki po Tajlandii. Prowincja leży strategicznie po drodze, jeśli planujesz podróżować dalej na zachód ku Sangkhlaburi przy birmańskiej granicy — jeszcze bardziej odległemu i pełnemu przygód celowi, który wynagradza ciekawego podróżnika.

Niezależnie od tego, jak ułożysz swoją podróż, Kanchanaburi zasługuje na więcej niż szybką wycieczkę jednodniową. To miejsce, które wymaga zadumy — zarówno ze względu na ciężką historię, którą spotykasz przy moście i cmentarzach, jak i cichą piękność turkusowych basenów Erawan. To właśnie w tym kontraście Kanchanaburi odnajduje swoje wyjątkowe miejsce w Tajlandii.


Przeczytaj także nasz przewodnik po atrakcjach w Bangkoku i wodospadzie Erawan.

Często zadawane pytania#

Ile dni potrzeba w Kanchanaburi?#

Licz się z co najmniej dwiema nocami, by zdążyć z mostem, cmentarzami wojennymi, muzeum i wodospadem Erawan bez pośpiechu. Z trzema do czterech nocami możesz dodać podróż pociągiem do Nam Tok, Hellfire Pass, noc w pływającym hotelu i może sanktuarium słoni. Kanchanaburi to jeden z tych celów w Tajlandii, który wynagradza tych, którzy nie spieszą się i dają sobie czas, by porządnie przeżyć zarówno historię, jak i przyrodę.

Czy można odwiedzić wodospad Erawan jako wycieczkę jednodniową z Bangkoku?#

Da się, ale będzie to długi dzień. Erawan leży 65 kilometrów na północny zachód od miasta Kanchanaburi, które z kolei leży 130 kilometrów od Bangkoku. Wiele zorganizowanych wycieczek oferuje właśnie taki układ, ale ryzykujesz, że dotrzesz późno i przegapisz najlepsze godziny przy wodospadzie. Najlepiej jest zatrzymać się w Kanchanaburi i pojechać do Erawan wcześnie rano — najlepiej na otwarcie o godzinie 08:00 — by uniknąć tłumów.

Czy pływające hotele nad River Kwai są tego warte?#

Zdecydowanie — to jedno z najbardziej wyjątkowych doświadczeń Kanchanaburi. Zasypianie przy dźwięku szemrzącej wody i budzenie się do porannej mgły nad rzeką jest trudne do dorównania. FloatHouse oferuje bardziej luksusowe wille z własną łazienką od około 3 000 THB za noc, podczas gdy Jungle Rafts dają bardziej rustykalne doświadczenie bez prądu w pokojach od 2 000 THB. Rezerwuj z wyprzedzeniem w sezonie wysokim (listopad–luty), gdy najpopularniejsze hotele szybko się zapełniają.

O czym należy pamiętać podczas wizyty na cmentarzach wojennych i przy moście?#

Okaż szacunek — to są miejsca pamięci młodych mężczyzn, którzy zginęli w przerażających warunkach. Ubierz się przyzwoicie, mów cicho i unikaj niestosownych selfie. Wiele grobów ma osobiste inskrypcje opowiadające o żołnierzach w wieku około 20 lat. Odwiedź najlepiej Thailand–Burma Railway Centre, zanim pójdziesz na cmentarz — muzeum daje kontekst historyczny, który czyni przeżycie bardziej znaczącym. Po moście możesz przejść się swobodnie, ale uważaj na pociągi, które nadal regularnie przejeżdżają.


Przeczytaj więcej o tym, jak zaplanować całą swoją podróż, w naszym Przewodniku po Tajlandii oraz Przewodniku po Bangkoku, aby znaleźć wskazówki dotyczące stolicy.

Udostępnij:

Fler guider om Thailand