Wszystkie przewodniki JEDZENIE

Najlepsze restauracje w Pafos 2026 — Ryby, meze i tawerny

Cypern · Pafos

Andrzej Lewandowski

Andrzej Lewandowski

JEDZENIE 12 min czytania

Atrakcje w: Pafos

Znajdź i zarezerwuj najlepsze wycieczki, atrakcje i wyprawy.

Pafos oferuje jedną z najbardziej zróżnicowanych scen kulinarnych na Cyprze — od restauracji rybnych przy porcie, serwujących połowy prosto ze Śródziemnego morza, po ukryte tawerny wioskowe z meze pod winogronami w górnym Pafos (Ktima). Status UNESCO miasta i międzynarodowa atmosfera przyciągnęły restauratorów, którzy znacznie podnieśli poprzeczkę, jednak najlepsze doznania kulinarne wciąż znajdziesz w autentycznych tawernych prowadzonych przez rodziny, gdzie receptury przekazywane są z pokolenia na pokolenie.

Scena kulinarna Pafos rozciąga się od świeżych ryb z oceanu przy porcie po nowoczesną cypryjską fusion w restauracjach boutique — i wszystko pomiędzy: libański street food, włoska pizza z pieca opalanego drewnem i tradycyjne meze górskie w winnicach wokół Troodos. Niezależnie od budżetu i gustu, w Pafos znajdziesz coś dla siebie.

Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez najlepsze restauracje w każdej kategorii i okolicy — z cenami, informacjami o rezerwacjach i wskazówkami, których nie znajdziesz w zwykłych przewodnikach.


Najlepsze restauracje według kategorii#

Owoce morza i ryby — najlepsze z morza przy nabrzeżu#

Port w Pafos to najlepsze miejsce na Cyprze dla restauracji rybnych — średniowieczny zamek w tle, łodzie rybackie przy nabrzeżu i zachody słońca odbijające się w wodzie. Jednak jakość jest bardzo zróżnicowana — unikaj restauracji ze zdjęciami w menu i kartami dań w pięciu językach.

Theo’s Seafood Restaurant ★★★★★ Najlepsza restauracja rybna w Pafos, bez dyskusji. Położona przy porcie z bezpośrednim widokiem na zamek. Koncepcja jest prosta i genialna: wybierasz rybę z lady chłodniczej — okoń morski, dorada, miecznik, kałamarnica, krewetki — i jest ona przyrządzana według Twojego życzenia (z grilla, smażona, pieczona z cytryną i ziołami). Ryby wyceniane są na kilogramy (115–190 PLN/kg), a właściciel Theo chętnie pokaże Ci dzisiejszy połów. Rezerwuj 1–2 dni wcześniej w szczycie sezonu — to najbardziej poszukiwany stolik w Pafos.

  • Cena: 75–150 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Tak, zawsze w szczycie sezonu
  • Otwarte: Codziennie na lunch i kolację

Seven St Georges Tavern ★★★★ Położona przy promenadzie w Geroskipou (na wschód od portu) z bezpośrednim widokiem na morze. Specjalnością jest meze z owoców morza — ponad 15 dań z krewetkami (z grilla, panierowane i w sosie czosnkowym), kałamarnicą (z grilla i smażoną), małżami, calamari i rybą dnia. Jedna z najbardziej hojnych degustacji meze z owoców morza na Cyprze.

  • Cena: Meze z owoców morza 115–135 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Zalecana w weekendy
  • Otwarte: Codziennie na lunch i kolację

Pelican Restaurant ★★★ Prostsza restauracja rybna przy porcie z przystępnymi cenami, dobrymi porcjami i menu obejmującym wszystko od fish & chips po meze. Dobra opcja na lunch, gdy nie chcesz wydawać na Theo’s. Przyjazna dla turystów, bez bycia pułapką turystyczną.

  • Cena: 40–75 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Rzadko konieczna

Porto Latchi ★★★★ Nie w samym Pafos, lecz w porcie Latchi (40 min na północ) — ale warta podróży. Ryby pochodzą bezpośrednio od rybaków z Latchi tego samego ranka. Grillowany okoń morski z sałatką i winem przy porcie z półwyspem Akamas w tle. Jedna z najbardziej autentycznych restauracji rybnych na Cyprze.

  • Cena: 55–95 PLN za osobę
  • Rezerwacja: W weekendy w szczycie sezonu

Tradycyjne meze — ponad 25 dań, które nie mają końca#

Mandra Tavern ★★★★★ Najbardziej ceniona tawerna meze w Pafos — i słusznie. Położona w wewnętrznym dziedzińcu ozdobionym winogronami w górnym Pafos (Ktima), z dala od szlaków turystycznych. Rodzinna od pokoleń. Meze mięsne podawane jest partiami: zimne dipy (hummus, talatouri, taramosalata) → halloumi i loukaniko → keftedes i sheftalia → kleftiko i souvla → owoce i loukoumades. Co najmniej 25 dań. Zawsze rezerwuj — miejsce stało się znane dzięki Tripadvisor i poczcie pantoflowej.

  • Cena: 95–115 PLN za osobę (meze)
  • Rezerwacja: Tak, zawsze. Zadzwoń co najmniej dzień wcześniej
  • Otwarte: Kolacja, nieczynne w niedzielę

Cleopatra Restaurant ★★★★ Słynna z meze składającego się z 28 dań, które oferuje pełną gastronomiczną podróż przez kuchnię cypryjską — od tradycyjnych dipów po innowacyjne wariacje klasycznych potraw. Dziedziniec z klimatycznym oświetleniem i winogronami. Nieco bardziej dopracowana niż Mandra, ale równie hojna.

  • Cena: 95–115 PLN za osobę (meze)
  • Rezerwacja: Tak, w szczycie sezonu

Hondros ★★★★ Ulubieniec miejscowych, z dala od szlaków turystycznych w Ktima. Żadnych wymyślnych menu ani wnętrz przyjaznych Instagramowi — tylko plastikowe obrusy, duże porcje i fantastyczne jedzenie w przystępnych cenach. Rodzinna z recepturami przekazywanymi z pokolenia na pokolenie. Grillowane mięso i meze. Jeśli lokal wygląda skromnie, potraktuj to jako dobry znak.

  • Cena: 70–95 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Nie, wejście bez rezerwacji działa
  • Wskazówka: Zapytaj o “piato tis meras” (danie dnia) — często domowej roboty i tańsze

Myrra Tavern ★★★★ Tradycyjna tawerna skupiająca się na cypryjskich klasykach — halloumi, keftedes, loukaniko, souvlaki i grillowana jagnięcina. Ciepła i gościnna atmosfera z personelem traktującym Cię jak rodzinę. Dobra alternatywa dla Mandra, gdy tam nie ma miejsc.

  • Cena: 75–105 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Zalecana w weekendy

Fine dining i nowoczesna kuchnia#

Notios (Almyra Hotel) ★★★★★ Najlepsza restauracja w Pafos — restauracja gourmet hotelu Almyra z widokiem na morze i kreatywnym menu śródziemnomorskim. Szef kuchni pracuje z lokalnymi produktami w nowoczesnych prezentacjach: jagnięca comber z rozmarynem i truflami, grillowana kałamarnica z purée z kopru włoskiego i desery przypominające dzieła sztuki. Lista win skupia się na cypryjskich i międzynarodowych winach.

  • Cena: 150–230 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Tak, zawsze
  • Dress code: Smart casual

Sage Restaurant & Wine Bar ★★★★ Nowoczesna kuchnia cypryjska skupiająca się na lokalnych produktach i imponującej liście win (ponad 70 win, głównie cypryjskich). Kameralna atmosfera w odnowionym kamiennym budynku. Dania jak powoli duszone brzuszko wieprzowe z jabłkiem i musztardą, czy jagnięce tacos z redukcją Commandaria. Nagradzana przez cypryjską branżę gastronomiczną.

  • Cena: 115–190 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Tak, zawsze

Kiniras Restaurant ★★★★ Restauracja boutique w odnowionym kamiennym domu z dziedzińcem w Kato Pafos. Nowoczesna interpretacja cypryjskich klasyków — burger z halloumi, krokiety kleftiko, powoli duszona jagnięcina z rozmarynem. Piękna atmosfera z klimatycznym oświetleniem i świecami.

  • Cena: 75–135 PLN za osobę
  • Rezerwacja: Zalecana

Budżet i street food#

Damascus House ★★★★ Libańsko-syryjski street food blisko portu. Falafel (najlepszy na świecie według stałych bywalców), shawarma, hummus i fattoush w bardzo niskich cenach. Proste, szybkie i fantastycznie smaczne. Zdecydowanie najlepszy street food w Pafos.

  • Cena: 20–30 PLN za osobę

Targ Miejski w Pafos (Agora) W górnym Pafos (Ktima). Owoce, warzywa, halloumi, oliwki, świeżo pieczone ciastka i lokalne produkty. Najlepiej w sobotnie poranki (07:00–13:00), gdy rolnicy sprzedają bezpośrednio. Kup świeże halloumi (10–15 PLN), oliwki i owoce — idealne na piknik.

Stoiska z souvlaki — wszędzie w centrum Souvlaki-wrap (wieprzowina, kurczak lub jagnięcina) z wszystkim: 15–25 PLN. Na każdej ulicy w Pafos. Spróbuj sheftalia — cypryjskie klopsiki zawinięte w jelito i grillowane. Najszybsze, najtańsze i zaskakująco dobre.

Pafos Street Food Market (weekendy) W sezonie letnim targi street food organizowane są blisko portu z food truckami i lokalnymi sprzedawcami jedzenia — pizza, souvlaki, wrapy z halloumi, lody i lokalne piwo. Ok. 20–40 PLN za osobę.

Kuchnie świata#

Koh-I-Noor ★★★★ Najlepsza indyjska restauracja w Pafos — niespodziewanie dobra curry, tandoori i naan w przyjemnym lokalu z tarasem. Dobra alternatywa, gdy po kilku dniach meze chcesz czegoś innego.

  • Cena: 55–95 PLN za osobę

Il Forno ★★★ Włoska restauracja z piecem opalanym drewnem i autentycznymi pizzami. Cienkie ciasto w stylu neapolitańskim z wysokiej jakości składnikami. Dostępne też makarony i risotto.

  • Cena: 40–75 PLN za osobę

Fat Mama’s ★★★ Grill inspirowany amerykańską kuchnią z burgerami, żeberkami i mac’n’cheese. Popularny wśród rodzin z menu dostosowanym do dzieci.

  • Cena: 45–75 PLN za osobę

Kawiarnie i brunch#

The Windmill ★★★★ Popularne miejsce na śniadanie i brunch blisko portu. Smoothie bowls, pancakes, jajka Benedykta i cypryjskie śniadanie (halloumi, oliwki, pomidor, jajka). Dobre kawy. Ulubione miejsce na spokojny poranek w Pafos.

  • Cena: 30–55 PLN za osobę
  • Otwarte: 07:00–15:00

Kafe1900 ★★★ W historycznym kamiennym domu w Ktima z uroczym dziedzińcem. Doskonała kawa cypryjska (parzona w briki), freddo cappuccino i domowe ciastka. Idealne na chwilę przerwy przy kawie.

  • Cena: 10–25 PLN za osobę

Coffee Island ★★★ Sieciówka, ale z dobrą kawą i nowoczesnymi lokalami. Freddo espresso, smoothies i kanapki. Kilka lokalizacji w Pafos.

  • Cena: 10–20 PLN za osobę

Restauracje według obszaru#

Port w Pafos#

Najwięcej restauracji, ale jakość jest bardzo zróżnicowana. Zasada: unikaj tych z menu w pięciu językach, zdjęciami jedzenia i hostessami wciągającymi Cię do środka. Theo’s i Pelican to godne zaufania wybory. Wieczorami zamek i oświetlenie tworzą romantyczną atmosferę.

Kato Pafos (dolny Pafos)#

Obszar turystyczny z szeroką ofertą — od fast food po fine dining. Kiniras, Sage i międzynarodowe opcje znajdziesz tutaj. Poseidonos Avenue (ciąg hotelowy) ma restauracje, ale są one często przeciętne i drogie.

Ktima (górny Pafos) — NAJLEPSZE JEDZENIE#

Autentyczne i tańsze. Mandra Tavern, Hondros, Cleopatra i targ miejski oferują najlepszy stosunek smaku do ceny. Tu jedzą Cypryjczycy — nie turyści. 10 minut samochodem lub 20 minut pieszo pod górę od portu.

Coral Bay#

Mniej restauracji, ale Corallia Beach Café oferuje dobre, proste jedzenie z widokiem na morze. Viklari serwuje grillowane mięso i ryby w relaksującej atmosferze plaży.

Wioski wokół Pafos — autentyczne perełki#

Kathikas — górska wioska 20 min od Pafos z kilkoma tawerami. Yiannis Tavern oferuje wyśmienite meze (ok. 75 PLN/os.) i lokalne wino w autentycznej wiejskiej atmosferze.

DroushiaMosfilo Restaurant z panoramicznym widokiem na Akamas i Chrysochou Bay. Meze z lokalnych produktów. Warta objazdu (30 min od Pafos).

SteniFiti Village Taverna z tradycyjną kuchnią w małej wiosce. Proste, autentyczne i tanie.


Wskazówki kulinarne dla Pafos — jak zmaksymalizować doznania#

1. Zjedz meze przynajmniej raz. To wyjątkowe doświadczenie kulinarne Cypru — ponad 25 dań podawanych partiami przez 2–3 godziny. Poproś o podział — jedna porcja meze często wystarcza dla 1,5 osoby.

2. Zamawiaj ryby na wagę. Restauracje rybne często wyceniają za kilogram — poproś o pokazanie ryby, zapytaj o cenę i zaakceptuj przed przyrządzeniem. Cały okoń morski (ok. 400 g) kosztuje zwykle 55–75 PLN.

3. Zapytaj o “piat tis imeras” (danie dnia). Często to domowe danie specjalne, którego nie ma w menu — i tańsze.

4. Pij lokalne wino. Region Pafos produkuje doskonałe wino — zapytaj o regionalne Xynisteri (białe, orzeźwiające, idealne do ryb) lub Maratheftiko (czerwone, owocowe). Butelka lokalnego wina w restauracji kosztuje 30–55 PLN.

5. Rezerwuj w szczycie sezonu. Popularne restauracje (Mandra, Theo’s, Sage) mogą mieć 1–2 godziny oczekiwania bez rezerwacji. Zadzwoń lub zarezerwuj przez TripAdvisor/Google.

6. Jedz późno. Cypryjczycy jedzą kolację między 20:00 a 22:00. Restauracje zaczynają się zapełniać dopiero po 20:30. Wczesne stoliki (18:00–19:00) są łatwiej dostępne, a atmosfera spokojniejsza.

7. Sobotni lunch = dzień meze. Tradycyjny cypryjski posiłek rodzinny to sobotni lunch z meze. Tawerny są wtedy najbardziej ożywione — zarezerwuj stolik, jeśli chcesz wziąć udział w tej tradycji.

8. Sprawdź opinie w Google Maps. Najlepszy sposób na odfiltrowanie pułapek turystycznych. Powyżej 4.3 z ponad 100 opiniami = bezpieczny wybór. Poniżej 4.0 = ryzykowne.


Przegląd cen — ile kosztuje jedzenie w Pafos?#

Rodzaj posiłkuCena za osobę
Souvlaki-wrap (street food)15–25 PLN
Prosty lunch (sałatka + danie główne)30–55 PLN
Kolacja w tawernie (danie główne + wino)55–95 PLN
Meze mięsne (kompletne)75–115 PLN
Meze z ryb (kompletne)95–135 PLN
Fine dining (menu degustacyjne)150–230 PLN
Piwo (0,5 l)10–15 PLN
Kieliszek wina (lokalne)15–25 PLN
Kawa (freddo/cypryjska)8–15 PLN
Woda (butelka 1,5 l)2–4 PLN

Przeczytaj również nasz przewodnik o hotelach w Pafos, plażach w Pafos i kuchni cypryjskiej.

Często zadawane pytania#

Gdzie najlepiej zjeść w Pafos?#

Meze: Mandra Tavern (Ktima) — autentyczna i hojna. Ryby: Theo’s (port) — wybieraj z lady. Nowoczesna: Sage Restaurant — kreatywna kuchnia cypryjska. Budżet: Hondros (Ktima) — ceny dla miejscowych, duże porcje.

Ile kosztuje kolacja w Pafos?#

Prosta tawerna: 30–55 PLN za osobę. Kompletne meze: 75–135 PLN. Fine dining: 115–230 PLN. Street food: 15–30 PLN.

Czy są opcje wegetariańskie?#

Tak — cypryjskie meze ma wiele dań wegetariańskich (hummus, halloumi, talatouri, kolokasi, louvia, szparagi morskie). Poproś o “wegetariańskie meze” dla całkowicie bezmięsnej wersji — większość tawern może to zorganizować. Wegańskie jest trudniejsze, ale Sage i Kiniras mają opcje wegańskie.

Czy warto jeść przy porcie?#

Selektywnie — Theo’s i Pelican są doskonałe, ale wiele restauracji portowych to pułapki turystyczne ze słabym jedzeniem i zawyżonymi cenami. Najlepsze jedzenie (i najlepsze ceny) znajdziesz w Ktima (górnym Pafos) — 10 minut pod górę, ale warte każdego kroku.

Czy restauracje są przyjazne dla dzieci?#

Tak, cypryjskie restauracje serdecznie witają dzieci. Większość ma krzesełka dziecięce, a kilka oferuje menu dla dzieci (makaron, nuggetsy, pizza). Meze świetnie sprawdza się z dziećmi — każdy znajdzie coś dla siebie wśród ponad 25 dań. Godziny posiłków są późne (po 20:00), ale dzieci są w pełni akceptowane o każdej porze.

Czy trzeba rezerwować stolik?#

W lipcu–sierpniu: tak, w popularnych restauracjach (Mandra, Theo’s, Sage, Kalamies). W pozostałych miesiącach: rzadko konieczne, poza wieczorami weekendowymi. Rezerwuj telefonicznie, przez TripAdvisor lub bezpośrednio na stronie restauracji.

Co pić?#

Lokalne wino (Xynisteri białe, Maratheftiko czerwone) za 30–55 PLN/butelkę. Piwo KEO (cypryjski lager narodowy) za 10–15 PLN. Kawa cypryjska lub freddo cappuccino do kawy. Zivania (cypryjska gorzałka winogronowa, 45%) na zakończenie — często serwowana gratis jako “kompliment” po meze.

Cypr jest członkiem UE — jako polski turysta nie potrzebujesz wizy i możesz korzystać z karty EKUZ w razie potrzeby medycznej. Loty z Polski (Warszawa, Kraków, Wrocław) obsługują Ryanair, Wizz Air oraz biura podróży Itaka i TUI Polska, a czas lotu wynosi ok. 3,5–4 godziny.

Udostępnij:

Fler guider om Cypern